Résumé: Le présent article part de la constatation que l‘époque de la littérature mondiale, de la ‚Weltliteratur‘, que Johann Wolfgang von Goethe avait annoncée dans ses ‚Conversations avec Eckerman‘ est arrivée, au cours de la quatrième phase de mondialisation accélérée, à sa phase finale pour s‘ouvrir enfin, pour le XXIe siècle, vers l‘époque des Littératures du Monde (‚Literaturen der Welt‘). Dans ce nouveau contexte décentré et suivant des logiques différentes, ces Littératures du Monde (dont le terme se trouve chez Erich Auerbach) intègrent non seulement les littératures mondialisées et transaréales mais aussi les littératures sans résidence fixe dont l‘importance n‘a pas cessé de croître pendant les dernières décennies. Située dans ce paysage littéraire tout à fait nouveaux, l‘Amérique latine occupe une position unique à niveau mondial. En tenant compte de l‘histoire culturelle et politique de l‘hémisphère américain, cet article analyse les conditions spécifiques et les chances des littératures latino-américaines dans le contexte polylogique des Littératures du Monde.